PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9479 › snímek 36 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Marie Klara Siegel – narození 20. 11. 1829, Plumlov 7

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 35 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Marie Klara (Marie Klára) Siegel(?) Plumlov 7
otec Johann (Jan) Siegel(?) sládkovský tovaryš(?) Plumlov 7 Bräugesell(?); přihlásil se k otcovství
matka Anna dcera po zemřelém Karlu W[…]
prarodič (matčin) Karl (Karel) W[…](?) studnařský mistr Vellersdorf(?) Brunnenmeister; zemřelý (✝)
kmotr/kmotra Eduard Gleisner(?) lesník / vrchní myslivec(?) Plumlov Waldbereuter(?) Oberjäger(?); vlastnoruční podpis
kmotr/kmotra Franziska (Františka) Kaltscher(?) [Ž]arowitz(?) stav nejistý (Kreisjägerin?); vlastnoruční podpis
jiný Thomas (Tomáš) Molitor(?) svědek (Zeuge) prohlášení otcovství
jiný Engelbert Schm[…](?) svědek (Zeuge) prohlášení otcovství
porodní bába Anna Hauber(?) porodní bába Plumlov 120 Hebamme
kněz Johann (Jan) Till lokalista Lokal.

Přepis

20/20 | Johann Till Lokal. | 7 | Marie Klara | 1 . . 1 1 | Johann Siegel(?) Bräugesell(?) in Plumenau hat sich in Gegenwart der gesetzlichen Zeugen zu diesem 2½ M. nach der Trauung geborenen Kinde als Vater erklärt und die Eintragung seines Namens verlangt. | Anna Tochter nach dem ✝ Karl W[…](?) Brunnenmeisters an [...] Vellersdorf(?) | Eduard Gleisner(?) (podpis) Waldbereuter(?) Oberjäger(?) von Plumenau; Franziska Kaltscher(?) (podpis) Kreisjägerin(?) von [Ž]arowitz(?) | Thomas Molitor Zeuge; Engelbert Schm[…](?) Zeuge | Hebamme: Anna Hauber von Plumenau No 120. | podpis: Johann Till Lokal.

katolička, dívka; narozena 2½ měsíce po sňatku rodičů, otec se v přítomnosti svědků přihlásil k otcovství a žádal zápis svého jména; kmotři a svědci se podepsali vlastní rukou

Jak citovat

Plumlov, narození 1820–1841, sign. 9479, snímek 36. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/3102
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie