Fary › Plumlov 9479 › snímek 45 › zápis 1 2 3 4 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Josepha Veronika – narození 1. 12. 1830, Plumlov 90

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 55 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Josepha Veronika (Josefa Veronika) Plumlov 90 nemanželská
matka Veronika Plumlov Tochter der Anna Klotzman(?); příjmení nejisté
prarodič (matčin) Anna Klotzman(?) Plumlov matka matky; text dál nejasný („gewesten verehelichten Schlosser…“?)
kmotr/kmotra Joseph (Josef) Kaubel(?) Plumlov ledigen Sohn des Franz Kaubel(?) Schlossers(?) zu Plumenau; křížek (+) = podepsal se křížkem
kmotr/kmotra Franziska (Františka) Kronischek(?) Klein=[…] ledige Tochter nach Paul Kronizek(?) Inwohners zu Klein=[…]
porodní bába Anna Hruban(?) porodní bába Plumlov 150 Hebamme
kněz Johann (Jan) Till lokalista Plumlov Lokal(ist)

Přepis

Dezember den 1/1 | Johann Till Lokal | 90 | Josepha Veronika | weibl. 1 | unehel. 1 | Vater: — | Mutter: Veronika Tochter der Anna Klotz-man(?) gewesten(?) verehelichten(?) Schlosser(?)[…] zu Plumenau | Pathen: Joseph Kaubel(?) + ledigen Sohn des Franz Kaubel(?) Schlossers(?) zu Plumenau; Franziska Kronischek(?) + ledige Tochter nach Paul Kronizek(?) Inwohners zu Klein=[…] | Hebamme: Anna Hruban(?) von Plumenau No 150.

unehelich – nemanželské dítě, otec neuveden; dítě nese příjmení matky, které ale není jisté (Klotz…?)

Jak citovat

Plumlov, narození 1820–1841, sign. 9479, snímek 45. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/3146
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie