PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9479 › snímek 47 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Klara – narození 1. 8. 1831, Plumlov 11

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 45 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Klara (Klára) Plumlov 11
otec Franz (František) Witte(?) vrchnostenský důchodní písař (?) herrschaftlicher Rentschreiber(?)
matka Marianna dcera Josepha Michaneczka(?)
prarodič (matčin) Joseph (Josef) Michaneczek(?) zemřelý (+); obrigkeitlicher […] von […] – povolání a místo nečitelné
kmotr/kmotra Alexander (Alexandr) Fruwirth(?) správce mlýna (?) Plumlov Mühlverweser(?) von Plumenau; podpis přeškrtnut/křížek
kmotr/kmotra Anna Kowal[…](?) svobodná(?); kmotrovala v zastoupení Anny Fruwirth(?), manželky plumlovského správce mlýna
jiný Anna Fruwirth(?) Plumlov zastoupená kmotra, manželka správce mlýna (Ehegattin des Plumenauer Mühlverwesers)
porodní bába Anna Hruben(?) porodní bába Plumlov 150 Hebamme
kněz Johann (Jan) Till lokální kaplan Lokal

Přepis

August 1/2 Johann Till Lokal | 11 | Klara | weibl. 1, ehel. 1 | Vater: Witte(?) Franz herrschaftlicher Rentschreiber(?), kath. 1 | Mutter: Marianna Tochter des + Joseph Michaneczek(?) obrigkeitlichen […] von […], kath. 1 | Pathen: Alexander Fruwirth(?) Mühlverweser(?) von Plumenau; Anna Kowal[…](?) ledigen […] an Stelle der Anna Fruwirth(?) + Ehegattin des Plumenauer Mühlverwesers | Hebamme: Anna Hruben(?) von Plumenau No 150

manželské (ehelich)

Jak citovat

Plumlov, narození 1820–1841, sign. 9479, snímek 47. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/3163
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie