PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9479 › snímek 48 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Ernestina Schwatzl – narození 9. 1. 1832, Plumlov 43

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Ernestina Schwatzl(?) Plumlov 43 příjmení podle otce
otec Franz (František) Schwatzl(?) sklenář Plumlov 43 Glasermeister in Plumenau
matka Marianna dcera Josepha Müllera, vrchnostenského [cihláře?] v Plumlově
prarodič (matčin) Joseph (Josef) Müller vrchnostenský cihlář(?) Plumlov herrschaftlicher Ziegel[…]
kmotr/kmotra Georg (Jiří) Schulz(?) školní pomocník Plumlov Schulgehilfe
kmotr/kmotra Franziska (Františka) Plumlov dessen Ehegattin; křížek
svědek […] svědek prohlášení otcovství; podpis „Leander(?) Georg(?)“ nejistý
svědek Joseph(?) (Josef) Greg(?) svědek prohlášení otcovství; podpis nejistý
porodní bába Anna Hauber porodní bába Plumlov 150
kněz Johann (Jan) Till lokální kaplan Plumlov

Přepis

Jänner 9/9 Johann Till Lokal. | 43. | Ernestina. | weiblich, ehelich | Vater: Schwatzl(?) Franz Glasermeister in Plumenau, kath. – Hat sich in Gegenwart der gefertigten Zeugen zu diesem 5. Monate nach der Trauung gebornen Kinde als Vater erklärt und die Einschreibung seines Namens verlangt. [podpisy:] Leander(?) Georg(?) Zeuge, Joseph Greg(?) Schmied(?) Zeuge, Franz Schwatzl(?) | Mutter: Marianna Tochter des Joseph Müller herrschaftlichen Ziegeldeckers(?) in Plumenau, kath. | Pathen: Georg Schulz(?), Schulgehilfe in Plumenau; Franziska + dessen Ehegattin | Hebamme: Anna Hauber am Plumenau No 150.

dítě narozené 5 měsíců po sňatku, otec se v přítomnosti svědků přihlásil k otcovství; vedeno jako manželské

Jak citovat

Plumlov, narození 1820–1841, sign. 9479, snímek 48. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/3183
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie