Fary › Plumlov 9491 › snímek 49 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Anna – úmrtí 20. 6. 1849, Plumlov 3
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 45 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| zemřelý | Anna | 67 Jahre | podruhyně | Plumlov 3 | ledige Inwohnerinn (svobodná podruhyně); příjmení přeškrtnuto; příčina smrti: krvavá mrtvice | |
| kněz | Carl (Karel) | […] | kooperátor | Drahan | Cooperator von Drahan (Drahany); pohřbil; jméno čteno velmi nejistě |
Přepis
1849 Juni 20/21 | 3 | Anna [přeškrtnuto: …] ledige Inwohnerinn zu Plumenau | 1 . . 1 | 67 . . | Am blutigen Schlagfluß | Konnte nicht versehen werden. | Carl [Lenta?] [Lingenfelder?] Cooperator von Drahan. — Wurde laut gerichtl. Todtenbeschauzettel d.dto 21ten Juny gerichtlich besichtigt. [přeškrtnutý řádek: Wurde laut gerichtl…]
příjmení zemřelé přeškrtnuto a nečitelné; soudní ohledání mrtvoly
Jak citovat
Plumlov, zemřelí 1820–1860, sign. 9491, snímek 49. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/4622
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 29. 10. 2026 00:52