Fary › Plumlov 9486 › snímek 5 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Johann Nowak a Josepha Molitor – sňatek 24. 5. 1836, Plumlov 85
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ženich | Johann (Jan) | Nowak | 50 | knížecí úředník ve výslužbě (?) | Plumlov 85 | Herr; quiescirender fürstl. liechtensteinischer Mühl[…](?); svobodný |
| otec ženicha | Johann (Jan) | Nowak | měšťan a tržní písař (?) | […]berg(?) | Bürger(?) und Marktschreiber(?) | |
| matka ženicha | Theresia (Terezie) | Hübner(?) | geborene Hübner(?) | |||
| nevěsta | Josepha (Josefa) | Molitor(?) | 39 | Plumlov 96 | svobodná | |
| otec nevěsty | Franz (František) | Molitor(?) | ranhojič | Plumlov | „nach“ = zemřelý; fürstlicher Wundarzt | |
| matka nevěsty | Barbara (Barbora) | Scholz(?) | Olmütz(?) | geborene Scholz(?) von Olmütz(?) | ||
| svědek | Joseph (Josef) | Menz(?) | hajný/lesník ve výslužbě (?) | Plumlov | Pensionirter(?) Förster(?) | |
| svědek | Franz (František) | Ozalsky(?) | stav nečitelný | |||
| kněz | Karl (Karel) | Molitor | lokalista | Chudzein(?) | Lokal(ist) in Chudzein(?) |
Přepis
am 24ten May | 85 | Herr Johann Nowak quiescirender fürstl. liechtensteinischer Mühl[…](?) von Plumenau – Sohn des Johann Nowak Bürgers(?) und Marktschreibers(?) von […]berg(?) und der Theresia gebornen Hübner(?), dessen Ehegattin | kath. 1 | 50 | unverehelicht 1 | 96 | Josepha Tochter nach Franz Molitor(?) fürstlichen Wundarzten von Plumenau und der Barbara gebornen Scholz(?) von Olmütz(?) dessen Ehegattin | kath. 1 | 39 | unverehelicht 1 | Beystände: Joseph Menz(?) – Pensionirter(?) Förster(?) in Plumenau; Franz Ozalsky(?) – […] von […] | Hat getraut: Karl Molitor Lokal in Chudzein(?) […] von […]
Oddával Karl Molitor, lokalista v Chudzein(?), zřejmě se svolením místního duchovního. Zbytek poznámky je nečitelný.
Jak citovat
Plumlov, oddaní 1834–1859, sign. 9486, snímek 5. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5257
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 29. 10. 2026 04:04