Fary › Plumlov 9486 › snímek 14 › zápis 1 2 3 4 5 6 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Carl Czwezak a Aloysia Lanzina – sňatek 10. 7. 1844, Plumlov 133

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
ženich Carl (Karel) Czwezak(?) 53 Plumlov 133 vdovec; povolání nečitelné (Hü…ler und Wirthschaf…)
otec ženicha Joseph (Josef) Czwezak(?) Plumlov „nach“ = zemřelý; povolání nečitelné
matka ženicha Barbara (Barbora) Kraus(?) rozená, příjmení nejisté
nevěsta Aloysia (Aloisie) Lanzina(?) 25 Plumlov 16 svobodná; sestra nevěsty v zápisu 3 (stejní rodiče)
otec nevěsty Hubert Lanzina(?) čtvrtláník Plumlov Viertler; „nach“ = zemřelý
matka nevěsty Susanna(?) (Zuzana) Kunze(?) dcera Jakoba Kunze(?), domkáře (Häusler) v K…itz
svědek Franz(?) (František) Hirt(?) Plumlov stav nejistě „…Schuhmacher(?) zu Plumenau“
svědek Joseph Andres(?) (Josef) Hornisch(?) Plumlov
kněz Johann (Jan) Till lokalista „Lokal.“

Přepis

1844 Juli am 10 | 133 | Carl Czwezak(?) Hü[…]ler und Wirthschaf[…] zu Plumenau Sohn nach Joseph Czwezak(?) ehemaligen(?) […] zu Plumenau und der Barbara geb. Kraus(?) […] | kath. 1 | 53 | Witwer 1 || 16 | Aloysia Tochter nach Hubert Lanzina(?) Viertlers zu Plumenau und der Susanna(?) geb. Jakob Kunze(?) Häuslers zu K(?)[…]itz | kath. 1 | 25 | unverehelicht 1 || Beystände: Franz(?) Hirt(?) […] Schuhmacher(?) […] zu Plumenau; Joseph Andres(?) Hornisch(?) […] | Getraut: Johann Till Lokal. | Fach B. Fasc. 34 N. 6

Jak citovat

Plumlov, oddaní 1834–1859, sign. 9486, snímek 14. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5308
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie