Fary › Plumlov 9486 › snímek 15 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Anton Musil a Franziska – sňatek 14. 1. 1845, 14
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 30 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ženich | Anton (Antonín) | Musil(?) | 37 | voják zemské obrany(?) | 14 | Landwehr-Bataillon; svobodný |
| otec ženicha | Florian(?) (Florián) | Musil(?) | pololáník | Lhotzen(?) | Halblehner | |
| matka ženicha | Anna | dcera Antona Kupschila(?), sedláka z Ospalitz(?) | ||||
| nevěsta | Franziska(?) (Františka) | 35 | Lhotzen(?) 98 | Svobodná. Příjmení otce je nečitelné. | ||
| otec nevěsty | Johann (Jan) | pololáník | Lhotzen(?) 38 | Halblehner; příjmení je nečitelné | ||
| matka nevěsty | Apollonia(?) (Apolena) | dcera sedláka Thomase [...] | ||||
| svědek | Joseph(?) (Josef) | Kolouzek(?) | pololáník | Halblehner | ||
| svědek | Franz (František) | Lörenz(?) | podruh(?) | Lhotzen(?) | Inwohner(?) | |
| kněz | Johann (Jan) | Till(?) | kněz |
Přepis
1845 Jänner am 14 | 14 | Anton Musil(?) ... in der [...] Division des 1ten Landwehr-Bataillons [...] Regiment, Sohn nach Florian(?) Musil Halblehners von Lhotzen(?) und der Anna Tochter nach Anton Kupschil(?) Bauers von Ospalitz(?) | 1 . 37 1 | 98 | Franziska(?) Tochter nach Johann [...] Halblehner von Lhotzen(?) Nr. 38 und der Apollonia(?) geb. Thomas [...] Bauers von [...] | 1 . 35 1 | Beystände: Joseph(?) Kolouzek(?) – Halblehner; Franz Lörenz(?) – Inwohner(?) von Lhotzen(?) | Getraut: Johann Till(?) Lokal(?) | Fact. B. Fasc. 35 N. 2
Ženich i nevěsta jsou svobodní. Ženich je voják zemské obrany (Landwehr). Text je čitelný jen velmi částečně.
Jak citovat
Plumlov, oddaní 1834–1859, sign. 9486, snímek 15. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5315
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 29. 10. 2026 04:12