Fary › Plumlov 9486 › snímek 23 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Johann Janoušek a Veronika Kafka – sňatek 18. 2. 1851, Plumlov 54

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 30 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
ženich Johann (Jan) Janoušek(?) 21tkalcovský mistr Plumlov 54 „Webermeister“; nezletilý
otec ženicha Mathias (Matěj) Janoušek(?) tkalcovský mistr Plumlov podepsal se „Matěj … Otec“
matka ženicha Franziska (Františka) rozená, dcera Josefa Weikera(?), tkalcovského mistra v Plumenau
nevěsta Veronika Kafka(?) 29 Plumlov 156 příjmení podle otce, nejisté
otec nevěsty Franz (František) Kafka(?) domkář Plumlov „Häusler“
matka nevěsty Katharina (Kateřina) Müller rozená, dcera Wenzela Müllera, ševcovského mistra v Plumenau
svědek Josef Janoušek(?) tkalcovský mistr Plumlov „Webermeister“
svědek Josef Weichsel(?) tkalcovský mistr Plumlov „Webermeister“; za jménem snad „d. j.“
kněz Johann (Jan) Schill[…] lokální kaplan Plumlov „Dr. Johann Schill… Lokal“

Přepis

1851 Februar 18 | 54 | Janoušek(?) Johann, Webermeister in Plumenau, Sohn des Mathias Janoušek(?), Webermeisters in Plumenau, und der Franziska geb. Josef Weiker(?), Webermeisters in Plumenau | 1 . 21 1 . | 156 | Veronika, Tochter nach Franz Kafka(?), Häusler in Plumenau, und der Katharina geb. Wenzel Müller, Schuhmachermeister in Plumenau | 1 . 29 1 . | Josef Janoušek(?) – Webermeister in Plumenau; Josef Weichsel(?) d. j.(?) – Webermeister in Plumenau | Dr. Johann Schill[…] Lokal | Fach B fasc. 41 N. 2. | Der Vater des minderjährigen Bräutigams gab die Einwilligung: Matěj(?) Janoušek(?) Otec; Josef Janoušek(?) swědek; Josef Weichsel(?) swědek

Ženich nezletilý (21 let), otec dal souhlas a podepsal česky „Otec“; svědci „swědek“. Příjmení ženicha nejisté (Janoušek/Janzik).

Jak citovat

Plumlov, oddaní 1834–1859, sign. 9486, snímek 23. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5374
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie