PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9480 › snímek 8 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Maria – narození 25. 3. 1843, Plumlov 163

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 30 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Maria (Marie) Plumlov 163 křížek = zemřelo
otec Franz (František) Hruby(?) voják Gemeiner bei k.k. […] Regiment; nemanželský otec, podepsán křížky
prarodič (otcův) Wenzel (Václav) Hruby(?) […]witz
matka Franziska (Františka) příjmení nečitelné; podepsána křížky
prarodič (matčin) Franz (František) ovčák(?) Schäfer(?); příjmení nečitelné
prarodič (matčin) Marianne (Marie Anna) rodné příjmení nečitelné
kmotr/kmotra Jakub Kalabus(?) pololáník Halblehner; podepsal se i jako svědek
kmotr/kmotra Marianne (Marie Anna) dessen Ehegattin (kmotrova manželka)
jiný Andreas (Ondřej) Thomasek(?) svědek při prohlášení otcovství
porodní bába Anna Huber(?) porodní bába Plumlov 150
kněz Johann (Jan) Till lokalista Plumlov

Přepis

1843 März 25/26 Johann Till Lokal. | 163 | Maria ✝ | kath. weibl. unehel. | Vater: Hruby(?) Franz Gemeiner bei k.k. […] Infanterie(?) Regiment, Sohn des Wenzel Hruby(?) von […]witz, hat sich in Gegenwart der mitgefertigten Zeugen auf Verlangen als natürlicher Vater […] wohlbekannter 2 Zeugen, die ihn kennen und daß der von ihm angegebene Name sein wahrer Name sei, wohl wissen, zu diesem Kind als Vater erklärt und als solcher eingetragen zu werden verlangt. Urkund dessen ist seine eigene und dieser Zeugen Fertigung. Frantz Hruby(?) +++ Vater des Kindes; Andreas Thomasek(?) Zeuge; Jakub Kalabus(?) Zeuge | Mutter: Franziska […] wohlbekannte Tochter nach Franz […] Schäfer(?) von […] und der Marianne geb. […] von […] xxx | Pathen: Jakub Kalabus(?) Halblehner von […]; Marianne dessen Ehegattin | Hebamme: Anna Huber(?) a Plumenau No 150

nemanželské (unehelich); dítě zemřelo (křížek); otec se přihlásil k otcovství před svědky

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 8. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5535
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie