PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9480 › snímek 23 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Franz Borg. Jendzik – narození 9. 10. 1846, Plumlov 209

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Franz Borg. (František) Jendzik(?) Plumlov 209 Franz Borgias; tužková poznámka: zemřel 4. 10. 1858(?)
otec Joseph (Josef) Jendzik(?) perníkářský mistr (?) Plumlov Lebzeltermeister(?)
matka Clementine(?) (Klementina) Plumlov 152 dcera Augustina […] z Plumlova č. 152
prarodič (matčin) Augustin […] perníkářský mistr (?) Plumlov 152 Lebzeltermeister(?)
prarodič (matčin) Anna Peschel(?) geb. [dcera] Franz Peschel(?)
kmotr/kmotra Franz (František) Jendzik(?) perníkářský tovaryš (?) Plumlov Lebzeltergesell(?)
kmotr/kmotra Franziska (Františka) Jendzik(?) Plumlov Ehewirtin des Matthias(?) Jendzik(?) Lebzeltermeisters v. Plumenau; podepsána křížky
porodní bába Genovefa […] porodní bába Plumlov 149 Hebamme
kněz Johann (Jan) Lill(?) lokalista Johann Lill Lokal.

Přepis

1846 Oktober 9/9 | 209 | Franz Borg. [okraj tužkou: + 4 Okt. 1858(?)] | kath. 1, männl. 1, ehel. 1 | Vater: Jendzik(?) Joseph Lebzeltermeister(?) von Plumenau | kath. 1 | Mutter: Clementine(?) Tochter des Augustin [...] Lebzeltermeisters(?) von Plumenau N. 152 und der Anna geb. Franz Peschel(?) von [...] | kath. 1 | Pathen: Jendzik(?) Franz, Lebzeltergesell(?) v. Plumenau; + + + Franziska Jendzik(?), Ehewirtin des Matthias(?) Jendzik(?) Lebzeltermeisters v. Plumenau, Jos. Ill.(?) Namensfertiger(?) | Johann Lill Lokal. | Hebamme: Genovefa [...] v. Plumenau N. 149

manželské; kmotra se podepsala křížky, jméno připsal namensfertiger

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 23. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5709
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie