Fary › Plumlov 9480 › snímek 27 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Maria […] – narození 30. 10. 1847, Plumlov 142

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 30 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Maria […] (Marie) Plumlov 142 druhé jméno nečitelné
otec Joseph (Josef) Smejkal(?) Plumlov …meister, nečitelné
matka Franziska (Františka) dcera Thomase Wysloužila(?)
prarodič (matčin) Thomas (Tomáš) Wysloužil(?) stav a obec nečitelné
prarodič (matčin) Franziska (Františka) geb. Franz […]
kmotr/kmotra Martin Dworzak pololáník Halblehner
kmotr/kmotra Marianne (Marie) dessen Ehegattin
jiný Joseph (Josef) Till(?) Namensfertiger – podepsal za kmotry (xx)
porodní bába Johanna (Johana) porodní bába Plumlov 149 příjmení nejisté
kněz Johann (Jan) Till(?) lokalista(?) Lokal.

Přepis

1847 Oktober 30/30 | Johann Till(?) Lokal. | 142 | Maria [...] | kath. weibl. ehel. | Vater: Smejkal(?) Joseph [...]meister von Plumenau | Mutter: Franziska Tochter nach Thomas Wysloužil(?) Bauer(?) von [...] und der Franziska geb. Franz [...] von [...] | Pathen: Martin Dworzak Halblehner von [...]; Marianne dessen Ehegattin; xx Joseph Till(?) Namensfertiger | Hebamme: Johanna Sch[...](?) von Plumenau N. 149 | Fürtrag 39 . 21 18 34 5

ehelich

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 27. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5736
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie