Fary › Plumlov 9480 › snímek 79 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Rafaela Maria Kohaut – narození 24. 10. 1857, Plumlov 149
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 45 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| dítě | Rafaela Maria (Rafaela Marie) | Kohaut | Plumlov 149 | nemanželská | ||
| matka | Franziska (Františka) | Plumlov 149 | vdova po Johannu Klucakovi(?); dcera Anny Kohaut | |||
| jiný | Johann (Jan) | Klucak(?) | Plumlov 149 | zemřelý manžel matky; povolání nečitelné (Draz[…]) | ||
| prarodič (matčin) | Anna | Kohaut | Plumlov | matka matky, rozená Kohaut, dcera Franze Kohauta | ||
| jiný | Franz (František) | Kohaut | zedník a tesař(?) | Plumlov | otec babičky (Maurer und Zimmermann?) | |
| kmotr/kmotra | Franz (František) | Laubal | zámečnický mistr | Plumlov | Schlossermeister | |
| kmotr/kmotra | Anna | Polak | Plumlov | vdova po Antonu Polakovi, cihláři(?) | ||
| porodní bába | Franziska (Františka) | Schwehlik(?) | porodní bába | Plumlov 149 | ||
| kněz | Mathias (Matěj) | Paulowsky | farář |
Přepis
1857 Oktober 24. geboren und getauft Mathias Paulowsky Pfarrer | 149 | Rafaela Maria Kohaut | kath. weibl. unehel. | Hebamme Franziska Schwehlik(?) v. Plumenau N. 149 | Mutter: Franziska Witwe nach Johann Klucak(?) Draz[…](?) in Plumenau H. N. 149, Tochter (?) der Anna Kohaut geborne Franz Kohaut Maurer und Zimmermann(?) in Plumenau | Pathen: Franz Laubal Schlossermeister; Anna Polak Witwe nach Anton Polak Ziegelbrenner(?), beide von Plumenau
nemanželské dítě, otec neuveden; dítě nese příjmení Kohaut
Jak citovat
Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 79. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6313
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 29. 10. 2026 06:03