PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9485 › snímek 40 › zápis 1 2 3 4 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Franz Raffius a Katharina Müller – sňatek 14. 1. 1822, Plumlov 127

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 60 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
ženich Franz (František) Raffius 22pivovarský tovaryš 127 V originále Bräuergesell. Příjmení je nejisté (Raffius / Kaffius / Raffins).
otec ženicha Franz (František) Raffius měšťan Hohenmauth V originále „Bürger in Hohenmauth“ (Vysoké Mýto). Formulace „nach“ může znamenat, že byl tehdy už zesnulý. Příjmení je nejisté.
nevěsta Katharina (Kateřina) Müller 37 Plumlov 21
otec nevěsty Wenzel (Václav) Müller ševcovský mistr Plumlov V originále Schuhmachermeister. Formulace „nach“ může znamenat, že byl tehdy už zesnulý.
svědek Andres (Ondřej) Horzicka ševcovský mistr Plumlov V originále Schuhmachermeister. Příjmení je nejisté.
svědek Karl (Karel) Miller ševcovský mistr Plumlov V originále Schuhmachermeister.
kněz Joseph (Josef) Klanz lokální kaplan V originále Lokalkaplan. Příjmení je nejisté.

Přepis

1822 Jänner 14ten | Joseph Klanz(?) Lokalkaplan | 127 | Franz Raffius(?) Bräuergesell Sohn nach Franz Raffius(?) Bürger in Hohenmauth | 1 – 22 1 – | 21 | Katharina Tochter nach Wenzel Müller Schuhmachermeister von Plumenau | 1 – 37 1 – | Andres Horzicka(?) Schuhmachermeister; Karl Miller Schuhmachermeister beide von Plumenau. Mit oberamtlicher Bewilligung dto Hohenmauth den 5ten September 821.

Ženich je katolík, je mu 22 let a je svobodný. Nevěsta je katolička, je jí 37 let a je svobodná. Ke sňatku bylo vydáno vrchnostenské povolení z Vysokého Mýta (Hohenmauth) ze dne 5. 9. 1821. V rubrice čísla domu ženicha je 127, u nevěsty 21.

Jak citovat

Plumlov, oddaní 1785–1833, sign. 9485, snímek 40. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/845
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie