Fary › Plumlov 9485 › snímek 42 › zápis 1 2 3 4 5 6 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Florian Kristen a Juditha Porzischil – sňatek 9. 2. 1823, Plumlov 36

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 50 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
ženich Florian (Florián) Kristen(?) 28vrchnostenský čeledín(?) Plumlov 36 obrigkeitlicher Magazins(?)knecht – nejisté, zda jde o povolání ženicha, nebo o další rodinný vztah; svobodný
otec ženicha Karl (Karel) Kristen(?) sedlák Stri[…]elsdorf(?) Bauer; obec nejistá
nevěsta Juditha (Judita) Porzischil(?) 27 Strazischen(?) 118 svobodná
otec nevěsty Joseph (Josef) Porzischil(?) domkář Strazischen(?) Häusler; obec snad Stražisko
svědek Ignaz (Ignác) Kl[…](?) písař purkrabského úřadu(?) Plumlov Burgamtschreiber(?) zu Plumenau; vlastnoruční podpis, příjmení nečitelné
svědek Anton (Antonín) Englisch(?) písař důchodenského úřadu Plumlov Rentamtschreiber zu Plumenau; příjmení nejisté
kněz Joseph (Josef) Klanj(?) lokální kaplan Lokalkaplan; příjmení nejisté

Přepis

Februar 9ten | Joseph […] Lokalkaplan | 36 | Florian Kristen(?) obrigkeitlichen Magazins(?)knechts Sohn des Karl Kristen(?) Bauers von Stri[…]elsdorf(?). | 1 – 28 1 | 118 | Juditha Tochter des Joseph Porzischil(?) Häuslers von Strazischen(?). | 1 – 27 1 – | Ignaz Kl[…](?) Burgamtschreiber(?) zu Plumenau, Anton Englisch(?) Rentamtschreiber zu Plumenau.

Velká inkoustová skvrna u slova „Februar“. Ženich: dům č. 36, 28 let, svobodný. Nevěsta: č. 118, 27 let, svobodná.

Jak citovat

Plumlov, oddaní 1785–1833, sign. 9485, snímek 42. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/863
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie