Fary › Plumlov 9485 › snímek 48 › zápis 1 2 3 4 5 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Joseph Draugalter a Magdalena Schaubek – sňatek 19. 11. 1826, Plumlov 36

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
ženich Joseph (Josef) Draugalter(?) 27panský čeledín Plumlov 36 herrschaftlicher […]knecht; svobodný
otec ženicha Peter(?) (Petr) Kraus(?) domkář(?) Laschau(?) Häusler(?); čtení velmi nejisté
nevěsta Magdalena Schaubek(?) 25 Plumlov 132 příjmení podle matky; zápis neuvádí otce
matka nevěsty Marianna Schaubek(?) podruhyně Plumlov verstorbene Plumenauer Inwohnerin
svědek Andreas (Ondřej) Horzetzky(?) obuvnický mistr Plumlov Schuhmachermeister
svědek Johan (Jan) Swoboda bednář(?) Plumlov Bindler(?)
kněz Ignaz (Ignác) Stalenta(?) kooperátor Cooperator

Přepis

19ten | Ignaz Stalenta(?) Cooperator | 36 | 132 | Joseph Draugalter(?) herrschaftlicher Weg[…](?)knecht von Plumenau Sohn des Peter(?) Kraus(?) zu Häusler(?) von Laschau(?). | kath. i | 27 | ledig i || Magdalena Tochter nach der verstorbenen Plumenauer Inwohnerin Marianna Schaubek(?). | kath. i | 25 | ledig i || Beistände: Andreas Horzetzky(?) Schuhmachermeister; Johan Swoboda Bindler(?) beide von Plumenau.

Ženich i nevěsta svobodní. Text o ženichově otci je velmi nejistý.

Jak citovat

Plumlov, oddaní 1785–1833, sign. 9485, snímek 48. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/883
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie