PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9485 › snímek 49 › zápis 1 2 3 4 5 6 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Jakob Kohaut a Barbara – sňatek 9. 9. 1827, Plumlov 83

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 50 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
kněz Ignaz (Ignác) Walenta kooperátor Plumlov Cooperator
ženich Jakob (Jakub) Kohaut (?) 29švec (mistr) Plumlov 83 Schuhmachermeister
otec ženicha Joseph (Josef) Kohaut (?) švec (mistr) Plumlov verstorbener Schuhmachermeister – zemřelý
nevěsta Barbara (Barbora) 30 Plumlov 119 (?) Tochter nach Joseph Jaklowsky(?)
otec nevěsty Joseph (Josef) Jaklowsky (?) krejčí (mistr) Plumlov hierorts verstorbener Schneidermeister – zemřelý
svědek Paul (Pavel) Wisch[…] (?) švec (mistr) Plumlov Schuhmacher Meister; podepsán křížkem
svědek Anton (Antonín) Ludkowsky (?) švec (mistr) Plumlov Schuhmachermeister
jiný Joseph (Josef) Klau[…] (?) lokální kaplan Plumlov Lokalkaplan, podpis pod zápisy na konci strany; asi tentýž jako Schloßkaplan v zápisu 2

Přepis

September 9ten | Ignaz Walenta Cooperator | 83 | Jakob Kohaut(?) Schuh-machermeister, Sohn nach dem verstorbenen Schuhmachermeister Joseph Kohaut(?) von Plumenau. | kath. i | 29 | unverehel. i || 119(?) | Barbara Tochter nach dem hierorts verstor-benen Schneidermeister Joseph Jaklowsky(?). | kath. i | 30 | unverehel. i || Beistände: Paul Wisch[…](?) +, Anton Lud-kowsky(?) | Schuhmacher Meister, Schuhmacher-meister, beide von hier. || [pod zápisem podpis:] Joseph Klau[…](?) Lokalkaplan.

oba svobodní, katolíci; otcové ženicha i nevěsty zemřelí

Jak citovat

Plumlov, oddaní 1785–1833, sign. 9485, snímek 49. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/896
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie