Fary › Plumlov 9485 › snímek 59 › zápis 1 2 3 4 5 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Martin Deschke a Franziska Dworžak – sňatek 18. 11. 1832, Plumlov 144
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 50 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ženich | Martin | Deschke(?) | 22 | bednářský tovaryš | Plumlov 144 | Bindergesell; svobodný, nezletilý |
| otec ženicha | Johann (Jan) | Deschke(?) | bednářský mistr | Plumlov | Bindermeister; podepsal souhlas jako otec nezletilého ženicha | |
| nevěsta | Franziska (Františka) | Dworžak(?) | 20 | Plumlov 113 | svobodná, nezletilá | |
| otec nevěsty | Georg (Jiří) | Dworžak(?) | tkalcovský mistr | Plumlov | Webermeister; podepsal souhlas jako otec nezletilé nevěsty | |
| svědek | Wenzl (Václav) | Pokorny(?) | purkmistr | Plumlov | d. Z. (der Zeit) Bürgermeister | |
| svědek | Thomas (Tomáš) | Durzak(?) | obuvnický mistr | Plumlov | Schuhmacher=Meister | |
| kněz | Johann (Jan) | Till | lokalista | Lokal. |
Přepis
den 18ten | Johann Till Lokal. | 144 | Martin Deschke(?) Bindergesell – Sohn des Johann Deschke(?) Bindermeisters zu Plumenau | kath. 1 | 22 | ledig 1 || 113 | Franziska Tochter des Georg Dworžak(?) Webermeisters zu Plumenau | kath. 1 | 20 | ledig 1 || Wenzl Pokorny(?) – d. Z. Bürgermeister; Thomas Durzak(?) – Schuhmacher=Meister – Zeugen zu Plumenau. Johann Deschke(?) Vater des minderjährigen Bräutigams. Georg Dworžak(?) Vater der minderjährigen Braut. Zeugen obige.
Měsíc listopad z předchozího zápisu. Otcové podepsali souhlas s nezletilými snoubenci.
Jak citovat
Plumlov, oddaní 1785–1833, sign. 9485, snímek 59. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/943
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 28. 10. 2026 15:07