PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9486 › snímek 33

Kniha oddaných Plumlov (Trauungsbuch), dvoustrana fol. 62 (rok 1855) a 63 (rok 1856). Tištěná německá rubrika: Jahr, Monat und Tag der Trauung | Bräutigam (Haus-Nro., Namen, Religion kath./prot., Alter, unverehelicht, Witwer) | Braut (Haus-Nro., Namen, Religion, Alter, unverehelicht, Witwe) | Beystände (Namen, Stand) | Hat getraut? Vlevo nahoře „Übertrag 11 . - 10 1 . | 11 . . 11“, 2 sňatky z listopadu 1855, pak „Summa 13 - - 10 3 | 13 . - 13“, závěrečné potvrzení faráře „Daß vorstehende 13 Paare dem christkatholischen Gebrauche gemäß getraut worden sind, bestättiget mit eigenhändiger Unterschrift Plumenau am 31. December 1855“ (podpis farář Mathias Pawlowsky(?)) a vizitační doložka „Revidirt und richtig befunden worden bei der kanonischen Visitation zu Plumenau am 18. Juni 1856. Dr. Joseph Mahlo(?) Dechant; Franz Fürst(?) [...] Consist. u. Prossnitzer Rural[...]“. Vpravo „Jahr 1856“, 4 sňatky (únor–říjen 1856), dole „Übertrag 4 . . 3 1 | 4 . 3 . 1“ a tiskařská poznámka „Zu haben bei Franz Gastl in Brünn“.

#DatumČ. p. ŽenichNevěstaRodičeSvědci Stav
1 20. 11. 1855 72
Laurenz Wschetečka(?) tesař
Franziska Lutel(?)
Franz Wschetečka(?) sedlák Ohrozim
Franziska Lambel(?) Určitz
Martin Lutel(?) domkář Ohrozim
Apolonia Nedoma(?) Mostkowitz
Anton Zemanek(?) švec mistr
Niklas(?) Plotner(?) krejčí mistr
 AI
2 27. 11. 1855 42
Thomas Burghel(?)
Anna Ochsner(?)
Karl Burghel(?) sedlák Prödlitz
Klara(?) Prödlitz
Johann Ochsner(?) tkadlec mistr
Rosalia Krzyzan(?)
Franz Schwarz(?)
Johann Krämer(?)
 AI
3 4. 2. 1856 52
Engelbert Hruby krejčí mistr
Wilhelmine Michalek
Joseph Hruby švec mistr
Karoline Hornich(?)
Liborius(?) Michalek kovář mistr
Katharina Prochaska(?) Trentschin(?) in Ungarn
Franz Michalek kovář mistr
Franz Hruby švec mistr
 AI
4 4. 2. 1856 57
Anton Schmerak(?) tkadlec mistr
Barbara(?) Hruby(?)
Joseph Schmerak(?) tkadlec mistr
Katharina Burghel(?)
Karl Hruby(?) domkář
Antonia Ludwik(?) Stinau(?)
Alois Schwarz(?) tkadlec mistr
Karl Leuster(?)
Mathias Klose(?)
 AI
5 23. 9. 1856 86
Franz Pirek(?) voják, tkalcovský tovaryš
Magdalena
Wenzel Pirek(?) švec a domkář Kostelletz(?)
Ludmilla Neprašil(?) Kostelletz(?)
Georg tkadlec mistr
Rosalia Müller
Joseph Wanpedil(?) Klopotowitz(?)
Johann Smekal(?) Luhowitz(?)
 AI
6 21. 10. 1856 91
Sebastian Kringel(?) tkadlec mistr
Anna Hruby
Joseph Kringel(?) tkadlec mistr
Barbara Schwarz(?)
Joseph Hruby domkář a švec mistr
Karolina Hornich(?)
Franz Nedoma(?) švec mistr
Mathias Smekal(?) zámečník mistr
 AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.