Fary › Plumlov 9487 › snímek 8

Kniha oddaných Plumlov (Plumenau), „Trauungsbuch 1863“, Pag. 10 (vlevo) a Pag. 11 (vpravo). Rubriky: Jahr, Monat und Tag der Trauung | Bräutigam: Haus-Nro., Namen, Religion (katholisch/protestantisch), Altersjahre, unverehelicht, Witwer | Braut: totéž | Beistände: Namen, Stand | Hat getraut? Na str. 10 tři sňatky (únor–duben 1863), na str. 11 „Übertrag“ a dva sňatky (červen, srpen 1863), pak „Summa“ a uzavírací doložka z 31. 12. 1863 s podpisem faráře. Pravá dolní část str. 11 je jinak prázdná. Snímky mají nízké rozlišení a kurent je místy jen odhadnutelný.

#DatumČ. p. ŽenichNevěstaRodičeSvědci Stav
1 3. 2. 1863 28(?)
Aloys(?) Lang(?) domkář
Rafael(?) Lang(?) domkář
Schneider(?) Ohrozim(?)
Josef(?) Mazur(?)
Wenzel(?) Dezaunek(?)
AI
2 16. 2. 1863 14
Johann Joseph(?) familiant
Barbara Amler(?) služebná
Johann familiant
Anna Ohrozim(?)
Josef Amler(?) domkář Hradcan(?)
Rosalia Krumsdorf(?)
Franz Hladik(?) pekař(?)
Josef Wenzel(?) řezník(?)
AI
3 13. 4. 1863 36
Ignaz Lapschiwitz(?) knížecí lichtenštejnský úředník(?)
Amalie Kuhler(?)
Josef Lapschiwitz(?) mlynář Lauba(?), Morava
Apolonia
Josef Kuhler(?) knížecí lesní (Waldbereiter)
Barbara Strauß(?)
Theodor(?) Lechner(?) lesmistr
Josef Wild(?) kontrolor c.k. berního úřadu Proßnitz
AI
4 16. 6. 1863 125(?)
Ignaz(?) Kalabis(?) domkář
Franziska(?) Woral(?) služebná
Ignaz(?) Kalabis(?) sedlák Tobolschau(?)
Barbara(?) Tobolschau(?)
Josef Woral(?) Ohrozim(?)
Anna Dolezel(?) Ohrozim(?)
Jakob Kalabis(?) sedlák(?) Tobolschau(?)
Johann Mazur(?) švec(?) Ohrozim(?)
AI
5 31. 8. 1863 139(?)
Jakob Gudra(?) domkář
Anton Gudra(?) domkář Stichowitz(?)
Veronika(?) Lipowa(?)
Franz Schmerek(?) švec
Anna
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.