Fary › Plumlov 9491 › snímek 1

Kniha zemřelých fary Plumlov (sign. 9491), dvoustrana: levá strana prázdná (vnitřní strana desek/přídeští), pravá strana fol. 1 „Sterbbuch – 1820“. Rubriky (německy, kurent): Monath und Tag des Todes und des Begräbnisses | Haus Nummer | Hat versehen | Hat begraben | Nahmen des Verstorbenen | Religion (katholisch / akatholisch) | Geschlecht (männlich / weiblich) | Alter (Jahre / Monathe / Tage) | Krankheit und Todesart. Zápisy leden–květen 1820, na konci podpis „Joseph Mang(?) Lokalkaplan“. Vpravo dole tužkou pozdější číslo 334.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 14. 1. 1820 57
Barbara
50 Jahre
Johann Ko[…]zek(?) švec
AI
2 23. 1. 1820 135
Catharina Stadmer(?)
2 Jahre
Andreas Stadmer(?) tesař
AI
3 27. 1. 1820 70 todtgebohren
Johann Laubal(?) zámečník
AI
4 14. 2. 1820 95
Antonia
40 Jahre
Bartholomäus Laubal(?) zámečník
AI
5 26. 2. 1820 49 todtgebohren
Augustin Ewalds(?) voják (prostý vojín)
AI
6 9. 4. 1820 11 1 (?)
Joseph Rohata(?) vrchnostenský čeledín(?)
AI
7 28. 4. 1820 7
Jakob Rines(?) podruh
85 Jahre AI
8 29. 4. 1820 87
Wenzel Burgalt(?) podruh
82 Jahre AI
9 11. 5. 1820 34
Barbara Ko[…]al(?)
1 Jahr 5 Monathe 14 Tage (?)
Franz Ko[…]al(?) švec
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.