Fary › Plumlov 9491 › snímek 2

Sterbbuch 1820 (kniha zemřelých fary Plumlov, sign. 9491), dvoustrana – levá str. 2 (květen–červenec 1820), pravá str. 3 (srpen–prosinec 1820); razítkové foliování 335. Rubriky: Monath und Tag des Todes und Begräbnisses / Hausnummer / Hat versehen / Hat begraben / Nahme des Verstorbenen / Religion (katholisch, nicht katholisch) / Geschlecht (männlich, weiblich) / Lebensalter (Jahre, Monathe, Tage) / Krankheit und Todesart. Každá strana je samostatná tabulka; obě strany končí podpisem Joseph Klang(?) Lokalkaplan.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 16. 5. 1820 151
Anna
71
Jakob Stisula(?) nádeník
AI
2 25. 6. 1820 59
Thekla Laubal(?)
11
Franz Laubal(?) zámečník
AI
3 27. 6. 1820 59
Josepha Laubal(?)
3 Monathe 14 Tage
Franz Laubal(?) zámečník
AI
4 2. 7. 1820 99
Franz Weda(?) obuvnický mistr
31 AI
5 3. 7. 1820 27
Wenzel Kinarsky(?) tkalcovský mistr
54 AI
6 7. 7. 1820 47
Franziska
30
Johann Swoboda bednář
AI
7 21. 7. 1820 80
Joseph Hauban(?)
5 Monathe
Franz Hauban(?) vojín
AI
8 28. 7. 1820 72
Johann Dwořak(?)
9 Monathe
Karl Dwořak(?) tesařský tovaryš
AI
9 11. 8. 1820 32 1 Jahr 22 Tage
Johann Dwořak(?) švec
AI
10 25. 8. 1820 6
Aloys Kuzina(?)
3 Monathe
Martin Kuzina(?)
AI
11 28. 8. 1820 141 4 Monathe
Johann Honak(?) domkář
AI
12 1. 9. 1820 47
Marianna Swoboda
2 Monathe
Johann Swoboda bednář
AI
13 22. 10. 1820 24
Franziska
62
Jakob Klänesch(?) domkář
AI
14 3. 12. 1820 2
Johanna
38
Mathäus tesař
AI
15 6. 12. 1820 90
Johanna
48
Joseph Filsch(?) tkadlec
AI
16 7. 12. 1820 6
Thomas Albrecht šenkýř
78 AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.