PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9491 › snímek 3

Kniha zemřelých Plumlov (sign. 9491), dvoustrana fol. 4–5. Levá strana: „Sterbbuch 1820“. Nahoře je závěrečné potvrzení ročníku 1820 („Daß Vorstehende nach dem katholischen Gebrauche versehen und begraben worden sind, bestättiget Joseph Klang(?) Lokalkaplan“) a vizitační doložka „Übersehen und richtig befunden den 10t July 1821. Ignaz Kirchner(?) Dechant, Florian […] […] Commissär“. Pod ní začíná ročník 1821. Pravá strana: „Sterbbuch 1821“, fol. 5. Rubriky: Monath und Tag des Todes und Begräbnisses | Haus Nr. | Hat versehen | Hat begraben | Nahme des Verstorbenen | Religion (katholisch/akatholisch) | Geschlecht (männlich/weiblich) | Lebensalter (Jahre/Monathe/Tage) | Krankheit und Todesart. Obě strany končí podpisem „Joseph Klang(?) Lokalkaplan“. Je zde 14 zápisů z let 1821 (leden–srpen).

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 5. 1. 1821 86
Franz Pohl(?)
1 Monat 8 Tage
[…]tl Pohl(?) krejčovský mistr
 AI
2 14. 1. 1821 113
Rosalia
37 Jahre
Georg Dworżak(?) tkadlec(?)
 AI
3 15. 1. 1821 43
Franziska Kostial(?)
25 Jahre
Joseph Kostial(?) čtvrtláník
 AI
4 28. 1. 1821 103
Thomas Zopp(?)
1 Jahr 5 Monate
Joseph Zopp(?) tkadlec
 AI
5 14. 2. 1821 2 1 Jahr 5 Monate
Joseph Kretschmar(?) obecní pastýř
 AI
6 19. 2. 1821 74
Joseph Schn[…]der(?) tkalcovský mistr
53 Jahre AI
7 19. 2. 1821 63
Marianna Loob(?)
20 Tage
Johann Loob(?) kožešník
 AI
8 11. 3. 1821 83
Franziska Burgert(?)
15 Tage
Carl Burgert(?) švec
 AI
9 17. 3. 1821 125(?) 11 Monate
Andreas Hornigek(?) švec
 AI
10 4. 6. 1821 70
Johann Laubal(?)
1 Monat 23 Tage
Thomas Laubal(?) zámečník
 AI
11 15. 7. 1821 83
Marianna Kohautkin(?)
46 Jahre AI
12 31. 7. 1821 13
Rosalia
33 Jahre
Mathias Tonka(?) lesní hajný (polesný)
 AI
13 2. 8. 1821 57
Barbara Soběsuky(?)
81 Jahre
Gallus Marschik(?) pololáník Soběsuky(?)
 AI
14 26. 8. 1821 25
Theresia
70 Jahre
Joseph Kopp(?) kožešník
 AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.