Fary › Plumlov 9491 › snímek 77

Sterb-Buch in Plumenau 1859, Pag. 152 (levá) a Pag. 153 (pravá). Kniha zemřelých fary Plumlov. Rubriky: Zeit des Absterbens und Begrab. | H. N. | Name und Stand des Abgestorbenen | Religion katholisch/akatholisch | Geschlecht männlich/weiblich | Alter Jahre/Monate/Tage | Krankheit und Todesart | Hat versehen | Hat begraben. Levá strana: Übertrag 43–23 21, 8 zápisů (srpen–říjen 1859), Fürtrag 57–25 27. Pravá strana: Übertrag 57–25 27, 7 zápisů (říjen–prosinec 1859), Summa 58–27 32. Pod tabulkou závěrečné potvrzení faráře (Plumenau am 31. December 1859, Matthias Pawlowsky Pfarrer) a revizní poznámka kanonické vizitace ze 27. června 1860 (podpisy Dr. Jos. M[…] a Franz […], Pfarrer und Bezirks-Commissär). Každá strana je samostatná tabulka, zápisy nepřecházejí přes obě strany.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 30. 8. 1859 56
Franz Pelka(?) bednář(?) a domkář
67
Carl(?) Pelka(?) truhlářský mistr
AI
2 5. 9. 1859 83
Magdalena Rupprecht(?)
4 Monate 15 Tage
Carl Rupprecht(?) holič(?)
Amalie Mayer(?) Olmütz
AI
3 5. 9. 1859 100
Johann Schön(?)
25 Tage
Ignaz Schön(?) kovodělník(?)
Eleonora Schubert(?) Drahan(?)
AI
4 7. 9. 1859 34
Philomena Aloysia Wodák(?)
1 Jahr 1 Monat 20 Tage
Franz Wodák(?) perníkář a voskař
Theresia Burnowsky(?) Bratzendorf(?)
AI
5 9. 9. 1859 140
Franziska Schidla(?)
61 Jahre 3 Monate 16 Tage
Thomas Schidla(?) obuvnický mistr
Franz Rupprecht(?) zedník
Marianna Konrad(?)
AI
6 13. 9. 1859 16
Josefina(?) Kr[...]zyna(?)
83
Jakob Kraupa(?) Wicherau(?)
AI
7 26. 9. 1859 160
Aloisia(?) Mitschill(?) domkářka
40 Jahre 7 Monate 7 Tage
Ignaz Mitschill(?) pasíř(?) Olmütz
Franz Laubal(?) zámečnický mistr
Barbara Belans(?)
AI
8 10. 10. 1859 195
Josefa Kalabis(?)
50
Josef Kalabis(?) domkář
Adalbert(?) Anton Aubrecht(?) Ptin(?)
Marianna Wagner(?) Alt-Ptin(?)
AI
9 14. 10. 1859 118
Christina Lukas(?)
78
Franz Lukas(?) řeznický mistr
Michael Dum[...](?)
Monika
AI
10 22. 10. 1859 155
Eleonora Janis(?)
53 Jahre 9 Monate
Vinzenz(?) Janis(?) tkalcovský mistr
Josef Jauschek(?) podruh
Eleonora Daniel(?)
AI
11 28. 10. 1859 207
Franziska Janis(?)
26
Franz Janis(?) tkalcovský mistr
Josef Knizatek(?) Klenitz(?)
Veronika Zhuber(?)
AI
12 11. 11. 1859 207
Adalbert Janis(?)
16 Tage
Franz Janis(?) tkalcovský mistr
Franziska Knizatek(?) Klenitz(?)
AI
13 24. 11. 1859 187
Katharina Michalek(?)
55
Libor Michalek(?) krejčovský mistr
Johann Preisler(?) podruh Trenchin(?) in Ungarn
AI
14 28. 12. 1859 19
Franz Dostal čtvrtláník Dra(?)howitz(?)
50 Jahre 6 Monate 25 Tage
Johann Dostal pololáník(?) Drzowitz(?)
Franziska Lzicka(?) Drzowitz(?)
AI
15 29. 12. 1859 70
Marianna Michalek(?)
3 Monate 3 Tage
Anton Michalek(?) obuvnický mistr
Eva Prochazka(?) Hluchow(?)
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.