Fary › Plumlov 9486 › snímek 2 › zápis 1 2 3 4 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Johann Endlicher a Marianna Kugel – sňatek 2. 2. 1834, Plumlov 22
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 45 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ženich | Johann (Jan) | Endlicher(?) | 22 | bednářský mistr(?) | Plumlov 22 | svobodný; povolání v textu nejisté („Bindermeisters(?) Sohn“), možná jde jen o označení syna bednářského mistra |
| otec ženicha | Anton (Antonín) | Endlicher(?) | bednářský mistr(?) | Plumlov | Bindermeister(?); podepsán jako otec nezletilého ženicha | |
| nevěsta | Marianna (Marie Anna) | Kugel(?) | 25 | Plumlov 60 | svobodná; dcera Karla | |
| otec nevěsty | Karl (Karel) | Kugel(?) | obuvnický mistr | Plumlov | Schuhmachermeister | |
| svědek | Wenzl (Václav) | Pokorny(?) | bednářský mistr(?) | Plumlov | Bindermeister(?) in Plumenau | |
| svědek | Franz (František) | Mische(?) | obuvnický mistr | Plumlov | Schuhmacher Meister von Plumenau | |
| kněz | Johann (Jan) | Till | lokalista | Lokal. |
Přepis
Februar 2ten | 22 | Johann Endlicher(?) Bindermeisters(?) Sohn des Anton Endlicher(?) Bindermeisters(?) von Plumenau | 1 | 22 | 1 | 60 | Marianna Tochter des Karl Kugel(?) Schuhmachermeisters von Plumenau | 1 | 25 | 1 | Wenzl Pokorny(?), Franz Mische(?) | Bindermeister(?) in Plumenau, Schuhmacher Meister von Plumenau | Johann Till Lokal. — Anton Endlicher(?) Vater des minderjährigen Bräutigams. Zeugen obige.
Ženich nezletilý, otec dal souhlas (podepsán pod zápisem). Ženich bydlí v č. 22, nevěsta v č. 60. Oba katolíci a svobodní.
Jak citovat
Plumlov, oddaní 1834–1859, sign. 9486, snímek 2. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5230
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 29. 10. 2026 04:01