Fary › Plumlov 9486 › snímek 8 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Johann Dirgal a Magdalena Laubal – sňatek 28. 5. 1839, Plumlov 90
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 35 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ženich | Johann (Jan) | Dirgal(?) | 55 | obuvnický mistr | Plumlov 90 | Schuhmachermeister; vdovec |
| otec ženicha | Joseph (Josef) | Dirgal(?) | zámečnický mistr(?) | Plumlov | Schlossermeister(?) | |
| matka ženicha | Barbara (Barbora) | Kraus(?) | Pl[...] | rozená | ||
| nevěsta | Magdalena | Laubal(?) | 57 | Plumlov 183 | ||
| otec nevěsty | Franz (František) | Laubal(?) | zámečnický mistr(?) | Plumlov | Schlossermeister(?) | |
| matka nevěsty | Theresia (Terezie) | Lemake(?) | Drahan(?) | rozená | ||
| svědek | Karl (Karel) | Dirgal(?) | obuvnický mistr(?) | Plumlov | Schuhmachermeister(?) | |
| svědek | Andreas (Ondřej) | Horak(?) | mistr | Plumlov | [...]meister zu Plumenau | |
| kněz | Johann (Jan) | Till | lokální kaplan | Plumlov | Lokal |
Přepis
May am 28ten | 90 | Johann Dirgal(?) Schuhmachermeister zu Plumenau Sohn nach Joseph Dirgal(?) Schlossermeisters(?) v. Plumenau und der Barbara gebornen Kraus(?) von Pl[...] | kath. 1 | 55 | Witwer 1 | 183 | Magdalena Tochter nach Franz Laubal(?) Schlossermeister(?) von Plumenau und der Theresia gebornen Lemake(?) von Drahan(?) | kath. 1 | 57 | 1 | Beystände: Karl Dirgal(?) Schuhmachermeister(?) ; Andreas Horak(?) [...]meister zu Plumenau | B. 29. 4 | Johann Till Lokal
Ženich vdovec. U nevěsty je „1“ asi ve sloupci „unverehelicht“, není to jisté.
Jak citovat
Plumlov, oddaní 1834–1859, sign. 9486, snímek 8. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5280
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 29. 10. 2026 04:07