Fary › Plumlov 9486 › snímek 34 › zápis 1 2 3 4 5 6 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Joseph Swoboda a Franziska Schäle – sňatek 27. 1. 1857, Plumlov 77
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 45 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ženich | Joseph (Josef) | Swoboda | 29 5/12 | čtvrtláník | Plumlov 77 | Viertler; svobodný |
| otec ženicha | Johann (Jan) | Swoboda | čtvrtláník | Plumlov 77 | zemřelý; Viertler | |
| matka ženicha | Theresia(?) (Terezie) | Laukal(?) | Plumlov | dcera Sebastiana Laukala(?), čtvrtláníka v Plumlově | ||
| prarodič (otcův) | Sebastian (Šebestián) | Laukal(?) | čtvrtláník | Plumlov | Viertellehner; otec matky ženicha | |
| nevěsta | Franziska (Františka) | Schäle(?) | 25 8/12 | Plumlov 140 | svobodná | |
| otec nevěsty | Thomas(?) (Tomáš) | Schäle(?) | obuvnický mistr | Plumlov 29 | zemřelý (+); Schuhmachermeister | |
| matka nevěsty | Franziska (Františka) | Dungel(?) | Plumlov | dcera Franze Dungela(?) z Plumlova | ||
| prarodič (matčin) | Franz (František) | Dungel(?) | Plumlov | otec matky nevěsty | ||
| svědek | Johann (Jan) | Indra(?) | obuvnický mistr | Plumlov | Schuhmacher Meister | |
| svědek | Josef | Kohoutek(?) | ševcovský mistr(?) | Plumlov | Schuster(?) Meister | |
| kněz | Mathias (Matěj) | Pawlowsky(?) | farář | Plumlov | Pfarrer |
Přepis
857 Jänner 27. | 77 | Joseph Swoboda Viertler in Plumenau, Sohn nach verstorb. Johann Swoboda Viertler in Plumenau H. N. 77, und der Theresia(?) gebornen Sebastian Laukal(?) Viertellehner in Plumenau | kath. 1 | 29 5/12 | unverehel. 1 | 140 | Franziska Schäle(?), Tochter nach + Thomas(?) Schäle(?) Schuhmachermeister in Plumenau H. N. 29, und der Franziska gebornen Franz Dungel(?) von Plumenau | kath. 1 | 25 8/12 | unverehel. 1 | Beystände: Johann Indra(?), Schuhmacher Meister in Plumenau; Josef Kohoutek(?), Schuster(?) Meister in Plumenau | Mathias Pawlowsky(?) Pfarrer | Der politische Ehekonsens zu dieser Ehe vom k. k. Bezirksamte Plumenau dd. 10 Jänner 857 N. 7 wird aufbewahrt sub Fasc. 47 B.
Jak citovat
Plumlov, oddaní 1834–1859, sign. 9486, snímek 34. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5442
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 29. 10. 2026 04:29