PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9480 › snímek 120 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Otilia Anna Laufel – narození 19. 12. 1863, Plumlov 129

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Otilia Anna (Otýlie Anna) Laufel(?) Plumlov 129 † 4/8 866
otec Franz (František) Laufel(?) mistr obuvnický Plumlov 129 Schuhmachermeister; za jménem další nečitelné slovo
prarodič (otcův) Martin(?) (Martin) Laufel(?) domkář Plumlov 5 Häusler(?)
prarodič (otcův) Marie Drobnik(?) Plumlov
matka Anna Appel(?)
prarodič (matčin) Karl (Karel) Appel(?) výměnkář Krumsin 66 Ausgedinger
prarodič (matčin) Antonia (Antonie) […] Domamislitz „gebornen Johann(?) […]“
kmotr/kmotra Franz (František) Schmid(?) mistr tkalcovský Plumlov Webermeister; podpis +++
kmotr/kmotra Margareta (Markéta) Schmid(?) Plumlov dessen Ehegattin; podpis +++
porodní bába Genovefa (Genovéfa) Schafslik(?) porodní bába Plumlov 149
kněz Sebastian (Šebestián) Kweping(?) kněz Plumlov
jiný Mathias (Matěj) Paulowsky děkan a farář Plumlov Namensfertiger (podepsal za kmotry)

Přepis

1863 December 19 geboren 20 getauft Sebastian Kweping(?) gew[…] Pfarrer(?) in Plumenau | 129 | Otilia Anna [okraj tužkou: soll + sein […] an Stelle […] der Schwester […] + […] 1866 […]] [† 4/8 866] | Hebamme Genovefa Schafslik(?) in Plumenau N. 149 | kath. 1, weibl. 1, ehel. 1 | Vater: Laufel(?) Franz […] Schuhmachermeister in Plumenau, Sohn des Martin(?) Laufel(?) Häusler(?) in Plumenau N. 5 und der Marie geborenen Drobnik(?) in Plumenau | Mutter: Anna Tochter des Karl Appel(?) gew.(?) Ausgedinger in Krumsin N. 66 und der Antonia gebornen Johann(?) […] von Domamislitz | Pathen: Franz Schmid(?) +++, Margareta Schmid(?) +++, Math. Paulowsky Namensfertiger – Webermeister in Plumenau, dessen Ehegattin

ehelich. Úmrtí 4. 8. 1866; tužková poznámka (téměř nečitelná) o úmrtí/záměně se sestrou.

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 120. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6659
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie