PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9480 › snímek 120 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Vinzenz Dobladal – narození 26. 1. 1864, Plumlov 3

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 30 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Vinzenz(?) (Vincenc) Dobladal(?) Plumlov 3 † 6. Jan 1865; jméno nejisté
otec Josef Dobladal(?) domkář Plumlov 3 Häusler
prarodič (otcův) Josef Dobladal(?) nádeník […] bei Dub(?) 54 Taglöhner
prarodič (otcův) Klara (Klára) Kaulich(?)
matka Marianna (Marie Anna) „eheliche Tochter der Marianne Kocab(?)“ – čtení nejisté
prarodič (matčin) Marianne (Marie Anna) Kocab(?) nejisté
jiný Josef Swoboda(?) tesař Prostiowitz(?) 6 Zimmermann; „Tochter nach Josef …“ – vztah k matce nejasný (otec matky nebo babičky)
kmotr/kmotra Ignaz(?) (Ignác) Schorsch(?) obchodník s moukou Plumlov Mehlhändler; opraveno „i. e. Vinzenz(?)“
kmotr/kmotra Franziska (Františka) Schorsch(?) Plumlov dessen Eheweib; též „Schorschka(?)“
porodní bába Genovefa (Genovéfa) Schafslik(?) porodní bába Plumlov 149 číslo domu zde čteno 140/149
kněz Sebastian (Šebestián) Kweping(?) kněz Plumlov

Přepis

864 Jänner 26 geboren 28 getauft Sebastian Kweping(?) gew[…] Pfarrer(?) in Plumenau | 3 | Vinzenz(?) † 6. Jan 1865 | Hebamme Genovefa Schafslik(?) in Plumenau N. 140(?) | kath. 1, männl. 1, ehel. 1 | Vater: Josef Dobladal(?) Häusler in Plumenau, Sohn nach Josef Dobladal(?) Taglöhner in […] bei Dub(?) N. 54 und der Klara Kaulich(?) von […] | Mutter: Marianna eheliche Tochter der Marianne Kocab(?), Tochter nach Josef Swoboda(?) Zimmermann in Prostiowitz(?) H. N. 6 | Pathen: Ignaz(?) Schorsch(?), Franziska Schorsch(?), i. e. Vinzenz(?) Schorsch(?), Franziska Schorschka(?) – Mehlhändler in Plumenau, dessen Eheweib | Fürtrag 2 - 1 1 2 | Math. Paulowsky Pfarrer u. Dechant

ehelich. Úmrtí 6. 1. 1865. Rubrika matky a kmotrů je velmi nejistá (opravy, „i. e.“).

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 120. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6662
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie