PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9480 › snímek 121 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Franz Hél – narození 28. 1. 1864, Plumlov 194

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 50 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Franz (František) Hél(?) Plumlov 194 nemanželské; † 22. Juni 1864
matka Virginia(?) (Virginie) Hél(?) Plumlov 194 dcera Mathiase Héla, tkalcovského mistra
prarodič (matčin) Mathias (Matěj) Hél(?) tkalcovský mistr Plumlov 194 Webermeister
prarodič (matčin) Veronika Dofka(?) Plumlov rozená Dofka(?)
kmotr/kmotra Ignatz(?) (Ignác) Hél(?) tkalcovský mistr Plumlov Webermeister
kmotr/kmotra Maria (Marie) Dofka(?) Plumlov podepsána křížky; dcera po zemřelém tkalcovském mistrovi
jiný Mathias (Matěj) Paulowsky farář a děkan Plumlov Namensfertiger, podepsal jména za kmotry
porodní bába Genovefa (Genovéfa) Schaffl[…](?) porodní bába Plumlov 149 geprüfte Hebamme
kněz Mathias (Matěj) Paulowsky děkan a farář Plumlov Dechant u. Pfarrer

Přepis

1864 Jänner 28. geboren 29. getauft. Mathias Paulowsky Dechant u. Pfarrer | 194 | Franz Hél(?) † 22. Juni 1864 | kath. 1, männl. 1, unehel. 1 | Hebamme Genovefa Schaffl[…] geprüfte in Plumenau N. 149 | Vater: — | Mutter: Virginia(?) Tochter des Mathias Hél(?) Webermeisters in Plumenau N. 194 und der Veronika geborene Dofka(?) von Plumenau | Pathen: Hél(?) Ignatz(?) Webermeister in Plumenau; Maria Dofka(?) +++ Tochter nach verstorbenen(?) […] Dof[…] Webermeister in Plumenau; Math. Paulowsky Namensfertiger

unehelich (nemanželské), dítě nese příjmení matky; zemřelo 22. 6. 1864 (křížek u jména)

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 121. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6663
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie