PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9480 › snímek 121 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Emilia Eleonora Friederike Dworzak – narození 20. 2. 1864, Plumlov 70

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Emilia Eleonora Friederike (Emílie Eleonora Frederika) Dworzak(?) Plumlov 70
otec Franz (František) Dworzak(?) nájemce knížecího pivovaru Plumlov 70 H.; fürstl. Bräuhauspächter, Realbesitzer(?) von Trebitsch(?)
prarodič (otcův) Josef Dworzak(?) sládek Trebitsch(?) 19 zemřelý; Bräuermeister
prarodič (otcův) Johanna (Johana) Swanek(?) Teltsch(?)
matka Juliana (Juliána) Musil Plumlov eheliche Tochter des Franz Musil
prarodič (matčin) Franz (František) Musil nájemce pivovaru Schidrowitz(?), Znaimer Kreis(?) 12 Bräuhauspächter
prarodič (matčin) Theresia (Terezie) Klingelbinger(?) zemřelá; geborene Anton Klingelbinger(?), tj. dcera Antona Klingelbingera
kmotr/kmotra Franz (František) Musil sládek Hösting(?) Bräuermeister; podepsán křížky
kmotr/kmotra Amalia (Amálie) Musil Hösting(?) dessen Ehegattin; podepsána křížky
jiný Mathias (Matěj) Paulowsky farář a děkan Plumlov Namensfertiger (podepsal jména kmotrů)
porodní bába Genovefa (Genovéfa) Schaffl[…](?) porodní bába Plumlov 149
kněz Mathias (Matěj) Paulowsky děkan a farář Plumlov

Přepis

1864 Februar 20. geboren 21 getauft. Mathias Paulowsky Dechant u. Pfarrer | 70 | Emilia Eleonora Friederike | kath. 1, weibl. 1, ehel. 1 | Hebamme Genovefa Schaffl[…] in Plumenau N. 149 | Vater: H. Franz Dworzak(?) fürstl. Bräuhauspächter in Plumenau und Realbesitzer(?) von Trebitsch(?), Sohn nach + Josef Dworzak(?) Bräuermeister in Trebitsch(?) N. 19 und der Johanna Swanek(?) von Teltsch(?) | Mutter: Juliana eheliche Tochter des Franz Musil Bräuhauspächters in Schidrowitz(?) Znaimer Kreis(?) H. N. 12 und der + Theresia geborene Anton Klingelbinger(?) aus […] | Pathen: Franz Musil +++ Bräuermeister in Hösting(?); Amalia Musil ++ dessen Ehegattin; Math. Paulowsky Namensfertiger

ehelich

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 121. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6668
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie