Fary › Plumlov 9486 › snímek 9 › zápis 1 2 3 4 5 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Johann Pohaut a Marianne Wyhodil – sňatek 24. 2. 1840, Plumlov 80

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 45 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
ženich Johann (Jan) Pohaut(?) 24½zednický tovaryš Plumlov 80 Maurergesell; nemanželský; svobodný
matka ženicha Anna Pohaut(?) Plumlov dcera Franze Pohauta(?), zedníka
prarodič (otcův) Franz (František) Pohaut(?) zedník Plumlov Maurer; otec matky nemanželského ženicha (děd ženicha)
nevěsta Marianne (Marie Anna) Wyhodil(?) 21½ Plumlov 86 svobodná
otec nevěsty Franz (František) Wyhodil(?) tkalcovský mistr Plumlov Webermeister
matka nevěsty Marianne (Marie Anna) Zelli(?) Plumlov rozená
svědek Johann (Jan) Kordik(?) zednický mistr Maurermeister
svědek Joseph (Josef) Wichodil(?) kovářský mistr Plumlov Schmiedemeister hier am Plumenau
kněz Johann (Jan) Till lokalista Plumlov Lokal.

Přepis

Februar am 2[4(?)]ten | 80 | Johann Pohaut(?) Maurergesell von Plumenau unehelicher Sohn der Anna Tochter nach Franz Pohaut(?) Maurers von Plumenau | kath. 1 | 24½ | unverehel. 1 || 86 | Marianne Tochter nach Franz Wyhodil(?) Webermeisters von Plumenau und der Marianne gebornen Zelli(?) von Plumenau | kath. 1 | 21½ | unverehel. 1 || Beystände: Johann Kordik(?) Maurermeister; Joseph Wichodil(?) Schmiedemeister hier am Plumenau || Hat getraut: Johann Till Lokal. || [Zur] Bitte der [Braut(?)] mit obervormundschaftlicher Einwilligung dto 8 Feb 1840 N. 25(?) Sig. B. 30. 1

Ženich nemanželský syn Anny Pohaut(?). Den v datu nejistý (čte se jako 27, ale souhlas z 8. 2. a pořadí B.30.1 před zápisem z 25. 2. ukazují spíš na 24).

Jak citovat

Plumlov, oddaní 1834–1859, sign. 9486, snímek 9. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5274
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie