Fary › Plumlov 9486 › snímek 9 › zápis 1 2 3 4 5 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Adolph Trauzgott a Theresia von Monse – sňatek 9. 9. 1840, Plumlov 24
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 30 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ženich | Adolph (Adolf) | Trauzgott(?) | 28 | podmyslivec | Lazzone(?) 24 | Unterjäger, lichtenštejnské panství; svobodný; příjmení velmi nejisté |
| otec ženicha | Sebastian (Šebestián) | Trauzgott(?) | revírník | Wildungshaus(?) in Böhmen | fürstl. liechtensteinischer Revierjäger | |
| matka ženicha | Veronika(?) (Veronika) | Eckhart(?) | Littau(?) | rozená; čtení nejisté | ||
| nevěsta | Theresia (Terezie) | von Monse | 20 | 13 | svobodná | |
| otec nevěsty | Franz (František) | von Monse | advokát | Brünn(?) | Herr; Bürger(?) der Stadt Littau(?), k. k. schl.(?) Landrechts-Advokat | |
| matka nevěsty | Veronika(?) (Veronika) | Schubert(?) | Brünn(?) | rozená | ||
| svědek | Aug. (Augustin) | Wahala(?) | lesník (?) | Aug. = August/Augustin; Förster(?) | ||
| svědek | Aloys (Alois) | Šmerek(?) | myslivec (?) | příjmení nejisté | ||
| svědek | Domin.(?) (Dominik) | Schwarz | krejčovský mistr (?) | Plumlov | Waldhornist(?); Schneidermeister(?) am Plumenau | |
| kněz | Johann (Jan) | Till | lokalista | Plumlov | Lokal. |
Přepis
September am 9ten | 24 | Adolph Trauzgott(?) Unterjäger von Lazzone(?) fürstlich liechtensteinischer Herrschaft Hohenstadt(?) Sohn des Sebastian Trauzgott(?) fürstl. liechtensteinischen Revierjägers von Wildungshaus(?) in Böhmen und der Veronika(?) geb. Franz(?) Eckhart(?) von Littau(?) | kath. 1 | 28 | unverehel. 1 || 13 | Theresia Tochter nach Herrn Franz von Monse, Bürger(?) der Stadt Littau(?) und k. k. schl.(?) Landrechts-Advokaten von Brünn(?) und der Veronika(?) gebornen Schubert von Brünn(?) | kath. 1 | 20 | unverehel. 1 || Beystände: Aug. Wahala(?) Förster(?); Aloys Šmerek(?) Jäger(?); Domin.(?) Schwarz Waldhornist(?), Schneidermeister(?) am Plumenau || Hat getraut: Johann Till Lokal. || Zur Bitte der Braut mit obervormundschaftlicher Genehmigung des k. k. schl.(?) Landrechts Brünn dto 30 Juny 1840 Z. 8505 Sig. B. 30. 3 || Johann Till Lokal.
Nevěsta nezletilá, souhlas poručenského soudu. Většina jmen a míst nejistá.
Jak citovat
Plumlov, oddaní 1834–1859, sign. 9486, snímek 9. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5276
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 29. 10. 2026 04:07