Fary › Plumlov 9486 › snímek 35 › zápis 1 2 3 4 5 6 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Joseph Thomas a Barbara Krabler – sňatek 15. 6. 1857, Mostkowitz(?) 9
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 35 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ženich | Joseph (Josef) | Thomas(?) | 73 | výměnkář | Mostkowitz(?) 9 | „Ausgedinger“ (?); vdovec |
| otec ženicha | Franz Joseph(?) (František Josef) | sedlák | […]witz 9 | „Bauer“, zemřelý („nach“) | ||
| matka ženicha | Theresia(?) (Terezie) | rodné příjmení nečitelné, snad „unbekannt“ | ||||
| nevěsta | Barbara (Barbora) | Krabler(?) | 38 | Plumlov 47 | vdova po Martinovi(?) Krablerovi(?), výměnkáři v Plumlově; příjmení po manželovi nejisté | |
| jiný | Martin(?) (Martin) | Krabler(?) | výměnkář | Plumlov | zesnulý první manžel nevěsty; „Ausgedinger“ (?) | |
| otec nevěsty | Johann (Jan) | Kotzak(?) | zahradník | Lobschan(?) 34 | „Gärtler“, zemřelý (+) | |
| matka nevěsty | Anna | Lobschin(?) | rodné příjmení nečitelné | |||
| svědek | Andreas(?) (Ondřej) | Laubek(?) | rolník(?) | stav „[…] Ackermann(?)“ | ||
| svědek | Peter(?) (Petr) | Luschitz(?) | domkář | Plumlov | stav „Zettler(?) Häusler in Plumenau“ | |
| kněz | Mathias (Matěj) | Pawlowsky(?) | farář | Plumlov | „Pfarrer“ |
Přepis
1857 15. Juni | 9 | Joseph Thomas(?) Ausgedinger in Mostkowitz(?) [...]witz N. 9, Sohn nach Franz Joseph(?) Bauer in [...]witz N. 9 und der Theresia(?) geborene [...] unbekannt(?) | kath. 1 | 73 | Witwer 1 | 47 | Barbara Witwe nach verst. Martin(?) Krabler(?) Ausgedinger in Plumenau, Tochter nach + Johann Kotzak(?) Gärtler in Lobschan(?) N. 34 und der Anna [...] von Lobschin(?) | kath. 1 | 38 | Witwe 1 | Beystände: Andreas(?) Laubek(?) – [...] Ackermann(?); Peter(?) Luschitz(?) – Zettler(?) Häusler in Plumenau | Mathias Pawlowsky(?) Pfarrer. — Der Civilconsens mit den übrigen Copulationsacten ddo k.k. Bezirksamt Plumenau N. 83 v. 6. Juni 857 sind sub Fasc. 47 N. V Lit. B. aufbewahrt.
Ženich vdovec, nevěsta vdova. Text je vybledlý, místní jména a příjmení velmi nejistá.
Jak citovat
Plumlov, oddaní 1834–1859, sign. 9486, snímek 35. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5452
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 29. 10. 2026 04:31