PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9486 › snímek 35

Trauungsbuch 1857 (Plumlov/Plumenau), dvoustrana fol. 66 (vlevo) a 67 (vpravo). Tištěná německá tabulka: Jahr, Monat und Tag der Trauung | Bräutigam (Haus-Nro, Namen, Religion katholisch/protestantisch, Alters-Jahre, unverehelicht, Witwer) | Braut (totéž) | Beystände (Namen, Stand) | Hat getraut? Nahoře vlevo Übertrag (ženich 4 kat., 3 svobodní, 1 vdovec; nevěsta 4 kat., 4 svobodné), pod ním dokončení zápisu IV z předchozí strany. Vlevo zápisy 15. 6. a 30. 6. 1857, dole Fürtrag (6 – 4 – 2 / 6 – 5 – 1). Vpravo Übertrag a zápisy 7. 9., 11. 11. a 24. 11. 1857, dole Summa (ženich 9 – 6 – 3, nevěsta 9 – 8 – 1), podpis faráře a závěrečná poznámka o 9 sňatcích za rok.

#DatumČ. p. ŽenichNevěstaRodičeSvědci Stav
1 (datum sňatku na předchozí straně); souhlas otce nevěsty dat. Plumenau am 24. Mai 1857
Johann Fichner(?) lesní(?)
Domin. Schwarz(?)
Jos. Schaurek(?)
 AI
2 15. 6. 1857 9
Joseph Thomas(?) výměnkář
Barbara Krabler(?) Plumlov
Franz Joseph(?) sedlák […]witz
Theresia(?)
Johann Kotzak(?) zahradník Lobschan(?)
Anna Lobschin(?)
Andreas(?) Laubek(?) rolník(?)
Peter(?) Luschitz(?) domkář Plumlov
 AI
3 30. 6. 1857 38
Franz Petermann(?) domkář a bednář(?)
Anna Pr[…]luk(?) služka Plumlov
Josef Petermann(?) domkář
Barbara Schmalik(?)
Joseph Pr[…]luk(?) zahradník Mostkowitz
Franziska Kazmierek(?) Mostkowitz
Kazmierek(?) zedník Plumlov
Johan Katarina(?) pololáník
 AI
4 7. 9. 1857 22(?)
Franz Janich(?) desátník (voják)
Franziska
Mathias Janich(?) tkalcovský mistr(?)
Franziska Kostner(?)
Josef domkář
Veronika(?) Schreiber(?)
Joseph Janich(?) tkalcovský mistr(?)
Joseph Willm(?) tkalcovský mistr(?)
 AI
5 11. 11. 1857 10
Johann Starek(?) pivovarský tovaryš
Eleonora Kupstadt(?)
Wenzl Starek(?) pololáník Horženitz(?), Čechy
Katharina Dvořak(?) Horženitz(?), Čechy
Franz Kupstadt(?)
Marianna Kohout(?)
Franz Dvořak(?) sládek
Johann Peter(?) mistr
 AI
6 24. 11. 1857 79
Dominik Laumann(?) truhlářský mistr
Franziska Klement(?) služka
Dominik Laumann(?) pololáník […], panství Ullrichsdorf(?)
Marianna Koß(?)
Franz Klement(?) domkář Lachenfeld(?)
Josefa Wessely(?) Lachenfeld(?)
Lorenz(?) Dörfel(?) mistr
Johann Prdlauk(?) truhlářský mistr
 AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.